시원스쿨 이탈리아어 왕초보 탈출 2탄 강의 정리

정관사

	단수	복수
남성	il	i
남성 예외	lo	gli
여성	la	le

l'universita

le universita 복수 명사는 정관사 합체 불가 

 

정관사 남성 예외

lo studente  그 학생

lo specchio 그 거울

lo straniero 그 외국인

gli specchi 그 거울들

gli stranieri 그 외국인들

lo zucchero 설탕

gli zuccheri 그 설탕들

l'amico 그 남자사람 친구

gli amici 그 남자사람 친구들

 

부정관사 

	단수	복수
남성	un	dei
남성 예외	uno	degli
여성	una	delle

uno specchio 하나의 거울

uno studente 한명의 남학생

---

몇시입니까? Che ora e?  = Che ore sono? 

2시입니다.  Sono le ore 2 = sono le 2

1시입니다. E l'una 엘루나  * 이거 하나만 그런다.

2시 10분입니다 Sono le 2 e dieci 

15분	un quarto
반	mezzo
정오	mezzogiorno
자정	mezzanotte

정오입니다. E mezzogiorno 

2시 15분 전(meno)입니다. Sono le 2 meno quindici / meno un quarto 

---

얼마나 Quanto / 언제 Quando

얼마입니까? Quanto costa? 

이것들은 얼마나 값이 나가나요? Questi quanto costano? 

얼마입니까? (2개 이상) Quanto costano? 

1유로입니다. Costa 1 euro 

3유로입니다 Costano 3 euro 

가방 얼마입니까? Quanto costa?

20유로 50센트입니다 Costa (물은대로) 20 euro e 50 centesimi 

---

tra / fra 사이에, (시간)~후에 

그 기차가 언제 도착하나요? Quando arriva il treno? 

그 기차는 10분후에 도착합니다 il treno arriva tra(fra) 10 minuti 

너는 언제 도착하니? Quando arrivi? 

나는 10분후에 도착합니다 Arrivo fra 10 minuti 

너희는 언제 도착하니? Quando arrivate? 

우리는 10분후에 도착합니다 Arriviamo fra 10 minuti

---

	esserci
io	ci	sono
tu	ci	sei
lui/lei/Lei	c'e
noi	ci	siamo
voi	ci	siete
loro	ci	sono

별거 아니에요 Di niente 

무엇이 있습니까? Che cosa c'e? 

펜이 하나 있습니다. C'e una penna 

펜이 2개 있습니다. Ci sono due penne 

아무것도 없습니다 Non c'e niente 

나는 있습니다 Ci sono (io) = io ci sono 

너는 있니? Ci sei (tu)? / 정신차리세요~ 할때 쓰임

마르코 있니? C'e marco?

아니 마르코 없어 non c'e marno 

마르코와 실비아가 있습니다 Ci son Marco e Silvia

---

그 교수님의 펜 하나 Una penna di il professore

=> Una penna del professore 

	정관사(단수형)			정관사(복수형)
	il	lo	la	i	gli	le
di	del	dello 델로	della	dei	degli 델리	delle
in	nel	nello 넬로	nella	nei	negli 넬리	nelle 넬레

교수님의 펜이 하나 있습니다 C'e una penna del professore

남학생의 펜이 하나 있습니다 C'e una penna dello studente 

남학생들의 펜이 하나 있습니다 C'e una penna degli studenti 

(남자)친구의 펜이 하나 있습니다 C'e una penna dell' amico 

 

펜 하나가 가방안에 있습니다 C'e una penna nella borsa

펜 하나가 배낭안에 있습니다 C'e una penna nello zaino 

펜 하나가 소포들 안에 있습니다 C'e una penna nei pacchi 

펜 하나가 배낭들 안에 있습니다 C'e una penna negli zaini 

 

교수님의 펜 하나가 가방안에 있습니다 C'e una penna del professore nella borsa 

---

Su ~ 위에, ~에 대하여

가방 3개가 테이블 위에 있다.  

	정관사(단수형)			정관사(복수형)
	il	lo	la	i	gli	le
su	sul	sullo	sulla	sui	sugli 술리	sulle
a	alo	allo	alla	ai	agli 알리	alle 알레
da	dal	dallo	dalla	dai	dagli 달리	dalle

가방 3개가 테이블 위에 있습니다 Ci sono tre borse sul tavolo 

가방 3개가 거울 위에 있습니다 Ci sono tre borse sullo specchio

가방 3개가 의자 위에 있습니다 Ci sono tre borse sulla sedia

가방 3개가 테이블들 위에 있습니다 Ci sono tre borse sui tavoli

가방 3개가 거울들 위에 있습니다 Ci sono tre borse sugli specchi

가방 3개가 의자들 위에 있습니다 Ci sono tre borse sulle sedie

 

나는 연주회에 갑니다. Vado al concerto 

나는 경기장에 갑니다 Vado allo stadio 

나는 우체국에 갑니다 Vado alla posta 

나는 연주회에 갑니다 Vado ai concerti 

나는 경기장에 갑니다 Vado agli stadi

나는 우체국에 갑니다 Vado alle poste

 

나는 할아버지 댁에 갑니다 Vado dal nonno

나는 삼촌 댁에 갑니다 Vado dallo zio 

나는 할머니 댁에 갑니다 Vado dalla nonna 

나는 조부모님 댁에 갑니다 Vado dai nonni 

나는 삼촌, 숙모 댁에 갑니다 Vadd dagli zii 

너 어디가니? Dove vai? 

---

Dovere ~ 해야한다 + 동사원형

io	devo
tu	devi
lui/lei/Lei	deve
noi	dobbiamo
voi	dovete
loro	devono

너는 이탈리아어를 공부해야 한다 Devi studiare italiano

나는 ~ Devo studiare italiano 

너는 잠을 자야 한다 Devi dormire 

너는 잠을 자면 안돼 Non devi dormire 

 

---

Volere ~원하다 

io	tu	lui/lei/Lei	noi	voi	loro
voglio 볼리오	vuoi 부오이	vuole 부올레	Vogliamo	volete 볼레떼	vogliono 볼리오노

1) volere + 명사 : (명사)를 원하다

2) volere + 동사원형 : ~ 하기를 원하다, 하고 싶다

커피 한잔을 원해요 Volgio un caffe 

너는 커피 한잔 원하니? Vuoi un caffe? 

아니요, 우리는 커피 한잔을 원하지 않아요 No, non vogliamo un caffe 

나는 이탈리아에 가기를 원해요 Voglio andare in italy 

당신은 이탈리아에 가시고 싶으세요? (Lei) Vuole andare in Italia? 

너는 이탈리아에 가고 싶니? Vuio andare in italia? 

응 엄청, Si, molto 

---

potere ~ 할 수 있다.

posso 뽓쏘

puoi 뿌오이

puo' 뿌오

possiamo 뽓씨아모

potete 뽀떼떼

possono 뽓~쏘노

potere + 명사 X

potere + 동사원형

나는 이탈리아어를 말할 수 있다. Io posso parlare italiano 

너는 이탈리아어를 말할 수 있니? Puoi parlare italiano? 

그들은 이탈리아어를 말할 수 없다 Non possono parlare italiano 

 

1) Posso / possiamo + 동사원형 = 제가 / 저희가 ~해도 될까요?

저 커피를 마셔도 될까요? Posso prendere un caffe?

스파게티를 먹어도 될까요? Posso mangiare gli spaghetti?

2) Puoi / Puo / Potete + 동사원형 = ~을 할 수 있니? / 있으신가요?

더 천천히 말씀해주실수 있으세요? Puoi parlare piu' piano? 

---

	남성 단수	여성 단수	남성 복수	여성 복수
나의	mio	mia	miei	mie
너의	tuo	tua	tuoi	tue
그 /그녀의	suo	sua	suoi	sue
당신의	Suo	Sua	Suoi	Sue
우리의	nostro	nostra	nostri	nostre
너희들의	vostro	vostra	vostri	vostre
그들의	loro

이것은 나의 자동차입니다. Questa e' la mia macchina

나의 것입니다. E' (la) mia

이것들은 너의 책들이니? Questi sono i tuoi libri?

아니, 이것들은 그의 책들이야 No, questi sono i suoi libri 

 

이것은 너희들의 자동차니? Questa e' la vostra macchina?

이것은 그들의 자동차입니다 Questa e' la loro macchina 

이것들은 우리들의 책들입니다 Questi sono i nostri libri

네, 우리들의 것입니다 Si, sono (i) nostri 

---

amare ~을 사랑하다 

amo

ami

ama

amiamo

amate

amano

직접 목적격 대명사

	io	tu	lui/lei	Lei	noi	voi	loro
동사 뒤	me	te	lui/lei	Lei	noi	voi	loro
동사 앞	mi	ti	lo / la	La	ci	vi	li / le

나는 너를 사랑해 (io) Amo te 

너는 나를 사랑하니? Ami me? 

당신을 사랑해요 Amo Lei 

나는 너를 사랑해 Ti amo 

너는 나를 사랑하니? Mi ami? 

나는 그를 사랑하지 않아 Non lo amo 

 

aspettare ~기다리다

aspetto

aspetti

aspetta

aspettiamo

aspettate

aspettano

너는 카페에서 우리를 기다리니? Ci aspetti al bar? 

아니 나는 너희를 기다리지 않아 No, non vi aspetto

나는 카페에서 너희들을 기다릴게 Aspetto voi al bar = Vi aspetto al bar 

나는 카페에서 그들을 기다린다 Li aspetto al bar 

---

a ~ 에게 / a, da, in, su, di con, per, tra/fra 전치사 뒤에도 동사뒤랑 동일!

내가 너에게 나중에 전화할게 telefono dopo a te

니가 나에게 나중에 전화할래? Telefoni dopo a me? 

	io	tu	lui	lei	Lei	noi	voi	loro
전치사동반	a me	a te	a lui	a lei	a Lei	a noi	a voi	a loro
동사 앞	mi	ti	gli	le	Le	ci	vi	gli

내가 너에게 나중에 전화할게 Ti telefono dopo 

니가 나에게 나중에 전화할래? Mi telefoni dopo? 

내가 그에게 나중에 전화할게요 Gli telefono dopo 

내가 그녀에게 나중에 전화하지 않아요 Non le telefono dopo 

 

나는 너희들에게 편지를 쓴다 Scrivo a voi = Vi scrivo 

너는 우리들에게 편지를 쓰니? Ci scrivi? 

아니 나는 그들에게 편지를 쓰지 않아 No, non gli scrivo 

---

piacere ~을 좋아하다 (즐거움을 주다)

piaccio

piaci

piace

piacciamo

piacete

piacciono

나는 아이스크림을 좋아합니다 = (주어)아이스크림은 나에게 즐거움을 줍니다. 

A me piace il gelato = Mi piace il gelato 

너는 아이스크림을 좋아하니? A te piace il gelato? = Ti piace il gelato? 

그들은 아이스크림을 좋아해요 A loro piace il gelato = Gli piace il gelato 

당신은 아이스림을 좋아하나요? Le piace il gelato 

아니 안좋아해 No, non mi piace

 

나는 쿠키를 좋아합니다 = (주어) 쿠키는 나에게 즐거움을 줍니다 / 3인칭 복수

Mi piacciono i biscotti 

너는 쿠키를 좋아하니? Ti piacciono i biscotti? 

---

giocare a~ 죠까레 ~경기를 하다

gioco

giochi 죠끼

gioca 죠까

giochiamo

giocate

giocano

나는 축구 경기해요 Gioco a calcio

명사구를 만드는 방법은 동사원형을 쓴다!

축구 경기하는 것 giocare a calcio 

 

나는 축구하는 것을 좋아해요 = 축구 경기하는 것은 나에게 즐거움을 줍니다.

Mi piace giocare a calcio 

너는 축구경기 하는 것을 좋아하니? Ti piace giocare a calcio? 

우리는 축구 경기하는 것을 좋아하지 않아요 Non ci piace giocare a calcio 

---

dare ~주다 / mano 손

do

dai

da'

diamo

date

danno

네가 나에게 도움을 주겠니? Mi dai una mano? 

당신은 저에게 도움을 주시겠어요? Mi da'una mano? 

내가 너에게 도움을 줄게 Ti do una mano 

우리가 너희들에게 도움을 줄게 Vi diamo una mano

 그들은 우리들에게 도움을 주지 않는다 Non ci danno una mano 

그럼 물론이지요 Si certo 

문제 없습니다 Non c'e' problema 

---

are 동사 명령법

guardare ~보다 

명령법

guardo	guardi	guarda	guardiamo	guardate	guardano
-	guarda	guardi	guardiamo	guardate

(너) 봐 Guarda 

(당신) 보세요 Guardi

여러분, 봅시다 Ragazzi, guardiamo 

나는 tv를 본다 Guardo la TV

TV를 봐! Guarda la TV / Non guarda la TV 

TV를 보세요 Guardi la TV

 

Dio mio 하느님 맙소사

leggere ~읽다

leggo	leggi	legge	leggiamo	leggete	leggono
-	leggi	legga	leggiamo	leggete

책을 읽어라 Leggi il libro 

여러분, 책을 읽어요 Ragazzi leggiamo il libro / Non leggiamo il libro 

 

aprire ~열다

apro	apri	apre	apriamo	aprite	aprono
-	apri	apra	apriamo	aprite

(너) 문을 열어 Apri la porta / Non aprire la porta 

(당신) 문을 여세요 Apra la porta, per favore 

(너) 창문을 열어 Apri la finestra 

 

finire ~을 끝내다

finisco	finisci	finisce	finiamo	finite	finiscono
-	finisci	finisca	finiamo	finite

일들을 끝내 Finisci i libori 

---

Dammi 내게 줘!  / Dimmi 내게 말해

인내심을 가지세요 Abbi pazienza 

우리 인내심을 가지자 Abbiamo pazienza 

(너) 두려워하지마 Non avere paura (Non + 동사원형)

(당신) 두려워하지 마세요 Non abbia paura 

-	sii	sia	siamo	siate

(너) 행복해 Sii felice 

우리 행복하자 Siamo felici 

(너) 슬퍼하지마 Non essere triste 

(당신) 슬퍼하지 마세요 Non sia triste 

우리 슬퍼하지 말자 Non siamo tristi 

 

Complimenti 잘됐다! 

faccio	fai	fa	facciamo	fate	fanno
-	fai (fa')	faccia	facciamo	fate

나는 이렇게 해요 Faccio cosi' 

(너) 이렇게 해 Fai cosi'

이렇게 하세요 Faccia in questo modo (cosi')

(너) 이렇게 하지마 Non fare cosi' 

이렇게 하지 마세요 Non faccia cosi'