시원스쿨 이탈리아어 - 필수어휘 강의 정리2

제 16강. 경제

돈 il denaro 은화 

Ho investito il denaro in fondi 나는 펀드에 돈을 투자했다

i soldi 돈

 

현금 il contante 

Vorrei pagare in contanti

 

동전 la moneta 

Ho 100 euro in moneta. Dove posso cambiare in banconote? 

100유로가 동전으로 있어요 어디서 지폐로 바꿀수 있나요?

banconota 지폐

 

가격 il prezzo 

Qui non c'e' scritto il prezzo. Quanto costa? 

여기에 가격이 안써져 있어요 얼마인가요?

costo 비용

 

세금 la tassa 

Costa 400 euro tassa esclusa 세금 비포함 400유로입니다

IVA 부가가치세 

imporre ~을 부과하다 

 

계산대 la cassa 상자, 통

Per il rimborso, chiedi alla cassa 환불을 위해서는 계산대에 물어보세요

 

지불 il pagamento 

E anche deve allegare la ricevuta di pagamento 그리고 지불 영수증도 첨부해야해요

pagare ~을 지불하다

 

잔돈 il resto 나머지 것

Non ho il resto, mi dispiace 제가 잔돈이 없어요, 유감입니다.

restare ~가 그대로 머물다

 

지갑 il portafoglio 

Lui ha rubato il portafoglio di una turista 그는 어떤 여행객의 지갑을 소매치기했다. 

 

환전 il cambio 교환 변속기

Vorrei fare il cambio da euro a dollaro 유로에서 달러로 환전하고 싶어요 

cambiamento 변화 

cambiare ~을 바꾸다, 교환하다 

 

돈이 있으면 편하다 Se hai i soldi siedi altrimenti stani in piedi 

적게 가진 자가 가난한 것이 아닌, 더 바라는 사람이 가난한 사람이다

Povero non e' chi possiede poco, ma chi desidera di piu' 

---

제17강. 교통

교통 il traffico 교통체증, 왕래 

C'e tanto traffico adesso 

 

길, 도로 la strada 

Sono in una strada chiusa al traffico 저는 교통 체증 속에 있어요

autostrada 고속도로 

casello 톨게이트

strada statale 국도

 

표시, 신호 il segnale 

Non vedo bene i segnali stradali per la nebbia 

안개 때문에 표지판들이 잘 안보인다. 

segnare 표시하다

 

교차로 l'incrocio 

Vai a destra al secondo incrocio 두번째 교차로에서 우회전해

la croce 십자가

 

신호등 il semaforo 

Attraversa la strada quando il semaforo e' verde 신호등이 녹색 불일때 길을 건너

verde 녹색

giallo 노란색 

rosso 빨간색

 

휘발유 la benzina 

Facciamo benzina un attimo 우리 잠깐 기름 넣자

benzinaio 주유소 

gasolio 디젤 

 

경찰 la polizia 

La polizia era gia' arrivata. La situazione sembrava grave

경찰은 이미 도착해 있다. 상황은 심각해 보였다.

 

먼지 la polvere 

Le polveri sottili circondano il Nord 미세먼지가 북쪽을 둘러싼다 

 

배 la nave 

Soffro di mal di mare sulla nave 나는 배에서 배 멀미를 한다

il mal di mare 배멀미

naviglio 수로

 

비행기 l'aereo 

L'aereo non e' ancora decollato 비행기는 아직 이륙하지 않았다

decollare 이륙하다 / atterrare 착륙하다

 

여자와 탈 것은 즐거움이자 고통이다 Donne e motori gioie e dolori 

길을 잘못 들어서기도 하면서 알맞는 길을 알게 된다

Sbagliando strada si impara a riconoscere la propria strada 

---

제 18강. 국가명

 

Parto per la Svizzera in treno 나는 기차를 타고 스위스로 떠난다 

 

Andro in Germania prima e poi a Parigi 나는 먼저 독일을 그리고 파리를 갈 것이다. 

 

Sono vissuta in Francia per due anni 나는 2년간 프랑스에 살았었다.

 

Voglio visitare anche la Spagna 나는 스페인도 들리고 싶다 

 

Jack e' venuto dall'Inghilterra 잭은 영국에서 왔다

 

Studiamo la geografia dell'Austria 우리 오스트리아 지형을 공부하자

 

Mi puoi dare un consiglio di viaggio dall'Italia al Portogallo? 

이탈리아에서 포르투갈까지 여행에 대한 조언을 내게 줄 수 있니? 

 

Sono stata negli Stati Uniti 나는 미국에 있었다

 

Il Canada ha la migliore sanita' nel mondo 캐나다는 세계에서 의료복지가 가장 잘 된 국가이다

 

Ci sono tante differenze tra Australia e Nuova Zelanda 호주와 뉴질랜드 사이엔 많은 차이가 있다

 

세상사람 다 똑같다 Tutto il mondo e' paese 

상황에 잘 적응하며 사는 사람이 잘 산다 Vive bene chi prende il mondo come viene 

---

제 19강. 

 

축구 il calcio 

Lo sport piu' popolare in Italia e' il calcio 이탈리아에서 가장 대중적인 스포츠는 축구다 

sportivo 스포티한 

calciatore 축구선수 

giocare a calcio 축구를 하다 

 

팀 La squadra 

Le due squadre hanno stili diversi 두 팀은 다른 스타일을 갖고 있다.

il derby 더비

 

팬 il tifoso 

Il derby e' importante sia per i calciatori sia per i tifosi 더비는 축구 선수들에게 뿐만 아니라 팬들에게도 중요하다

tifoseria 팬덤, 팬클럽

 

사이클, 자전거 경기 il ciclismo 

Filippo, ai Mondiali di ciclismo, ha vinto la medaglia d'oro 필리포는 세계 사이클 대회에서 금메달을 땄다. 

pista 트랙 

la bici/bicicletta 자전거 

 

낚시 la pesca 

Devi fare il patentino da pesca per pescare in Italia 이탈리아에서 낚시를 하려면 낚시 자격증을 따야 한다

pescare 낚시하다 

pe'sca 복숭아

 

스키 lo sci 

Dove noleggio le attrezzature da sci? 스키 장비들은 어디서 빌리죠? 

 

수영 il nuoto 

Posso attraversare il fiume a nuoto 이 강을 수영해 건널 수 있다. 

nuotare 수영하다 

piscina 수영장

 

당구 il biliardo 

Lui ha scommesso sul biliardo 그는 당구 내기를 했다 

포켓볼 biliardo americano 

---

20강. 음악

 

콘서트 Concerto 

Domani ho un concerto, ma ho mal di gola 내일 음악회가 있는데 목이 아파요 

lo spettatore 관객 

il cantante 가수 

il musicista 음악가

 

피아노 Pianoforte

Sto imparando a sunare il pianoforte 나는 피아노 치는 것을 배우고 있다.

piano 층, 계획, 평평한, 천천히

 

바이올린 violino

il suono e strano. Devi riparere il violino 소리가 이상해, 바이올린을 수리 해야해 

 

기타 la chitarra

Ho cambiato le corde della chitarra 나는 기타줄을 교체했다.

 

소리 il suono

Mentre guardavo la TV, ho sentito il suono del pianoforte

suonare 연주하다

il rumore 소리, 잡음, 소음

 

리듬, 박자 il ritmo

Mi e difficile tenere il ritmo nella salsa 나는 살사 댄스에서 박자 맞추기가 힘들다

ritmico 운율적인, 리드미컬한

 

무대, 배경, 장면 la scena

C'era una scena magnifica 웅장한 장면이 있었다

scenario 시나리오

sfondo 배경

palco 무대(바닥)

 

마이크 il microfono

Parla al microfono. Noi ci sentiamo bene 

 

스피커 l'altoparlante 

Abbassa il volume dell'altoparlandte! E troppo alto  스피커 볼륨을 줄여, 낮춤이 너무 높아 

alto 높게 basso 낮게

la voca 목소리 

 

음량, 크기, 책 시리즈 il volume

Ho chiesto di aumentare il volume durante l'esame 나는 시험을 보는 동안 음량을 높여달라 요청했다.

abbassare ~을 낮추다 aumentare ~을 높이다 

 

La musica e l'occhio dell'orecchio 음악은 귀의 눈이다. 

La musica e il fuoco dell'anima 음악은 영혼의 불꽃이다 

---

21강. 종교

 

종교 la religione / religione cattolica, protestante 

Di che religione sei? 너는 종교가 뭐니? 

 

신 dio  / il dio 남자 신, la dea여신 gli dei, le dee 

Grazie a Dio ho passato l'esame! 제가 시험에 통과하게 해주셔서 신께 감사합니다. 

divino 신의,

mito 신화

 

선물 dono / il dono, i doni 

i bambini sono un dono magnifico 아이들은 엄청난 선물이다 

donare 기부하다, regalo 선물 

 

천국 paradiso 

Qui e' il paradiso al confronto della mia ultima casa. 나의 마지막 집에 비하면 여기는 천국이다

paradisiaco 천국의 

 

지옥 inferno / l'inferno, gli inferni 

Ho litigato con Maria. La convivenza e' diventata un inferno 마리아와 싸웠다. 함께 사는 것이 지옥이 되었다. 

infernale 지옥의 

 

천사 angelo / l'angelo, gli angeli 

Quella donna e' proprio un'angelo. 저 여성은 완전 천사다. 

anima 영혼  

 

악마 diavolo / il diavolo, la diavola 

Con tre piccoli diavoli in casa, e' difficile tenere in ordine. 3명의 악마들이 있어서 집이 깨끗하기가 힘들다. 

strega 마녀 

 

십자가 croce

Ho fatto un tatuaggio piccolo di un cuore con una croce 십자가가 있는 하트모양의 타투를 작게 했다. 

croce sul cuore 영원한 사랑의 약속

 

성경책 bibbia

Ho citato una frase della Bibbia. 나는 성경의 한 구절을 인용했다. 

parola 말, 말씀 / le ultime parola di Gesu' 예수의 마지막 말씀

 

부활절 pasqua 

il giorno di Pasqua non si deve passare in famiglia ma il Natale si'

부활절은 가족과 보내지 않지만 크리스마스는 보내야 한다. 

epifania 주현절 1월  6일

 

Aiutati che Dio ti aiuta 하늘은 스스로 돕는자를 돕는다. 

L'Epifania tutte le feste si porta via. 1월 6일 주현절이 이탈리아 연휴의 마지막이다. 

---

22강. 색상 colore 

 

색상 il colore 

Che colore ti piace? 너는 어떤색을 좋아하니? 

la vernice 물감, colorare 색칠하다 

 

회색 grigio 

i capelli di mia madre sono diventati grigi. 우리 어머니의 머리카락이 회색이 되었다.

bianco 흰색, nero 검정색

 

노란색 giallo 

Le ho regalato dei fiori gialli 그녀에게 노란 꽃들을 선물했다.

il giallo 추리소설, zafferano 샤프란, il limone 레몬 

 

빨간색 rosso

Ferma al semaforo rosso 빨간 불에서는 멈춰

il sangue 피 

 

분홍색 rosa 

la maglietta rosa e' in lavatrice 분홍색 티셔츠가 세탁기 안에 있다. 

la rosa 장미 

 

파란색 blu

Ho tinto i capelli di blu 나는 머리를 파란색으로 물들였다.

azzurro 하늘색 

 

보라색 viola 

La mia ragazza ha indossato una maglia viola 내 여자친구는 보라색 스웨터를 입었다. 

la viola 제비꽃, violetto 보라색, porpora 진홍색

 

arancione 주황색

Ho comprato due penne arancioni 주황색 펜 2개를 샀다

arancia 오렌지 (여성형) /  arancio 오렌지 나무(남성형), 오랜지 색

 

marrone 갈색

Ti sto guardando gli occhi marrone 나는 네 갈색 눈을 바라본다

il marrone 밤, 밤나무, seppia 오징어, 암갈색

 

beige 베이지색 

Mi metto i pantaloni corti beige. 나는 베이지색 짧은 바지를 입는다. 

avorio 상아, 상아색

 

Chi di verde si veste della sua belta' troppo si fida.

초록색으로 옷을 입는 사람은 스스로 너무 아름답게 여기는 사람이다.

Cielo rosso la mattina la pioggia e' vicino 빨간아침 하늘은 비가 온다는 것이다. 

---