[Project 스노우볼] 워렌버핏, 출근길이 설레는 성공적인 인생

1. If you get to be 65 or 70, and later and the people that you want to have love you

(나이가 65세나 70세 또는 그 이상이 되었을때, 나를 진정으로 좋아해줬으면 하는 사람들이)

actually do love you, you're a success

( 정말로 나를 좋아해준다면 당신은 성공한겁니다.)

 

2. You get exactly one mind and one body in this world and you can't start taking care of it when you're 50

(우리는 오직 하나의 육체와 정신만을 가지고 이 세상을 살아갑니다. 50살쯤 먹고 나서야 관리를 시작하면 안되죠)

By that time, you'll rust it out, if you haven't done anything 

(그때까지 자신을 그냥 방치하셨다면 여러분은 이미 녹이 슬어버렸을 테니까요)

Just remember that you just got one mind and body

(우리에게는 단 하나의 육체와 정신만이 주어진다.)

 

3. If you invest in yourself, nobody can take it from you.

(만약 당신에게 투자한다면, 이는 그 누구도 빼앗아 가지 못합니다.)

By far the best investment you can make is in yourself

(여러분이 하실수 있는 최고의 투자는 스스로에게 투자하는 것입니다.)

 

4. The most important thing is really who you assosicate with.

(가장 중요한 것은 누구와 어울릴 것인가? 입니다.)

You want to associate with people that are better than you are

(자신보다 더 나은 사람들과 어울려야 합니다.)

I mean, basically you'll go in the direction of the people that you associate with

(왜냐하면 결국에는 자신이 어울려 다니는 사람들과 비슷하게 살아갈 테니까요)

 

5. I get to do what I like to do every single day of the year

(저는 1년 내내 매일같이 제가 하고싶은 일만 합니다.)

If you want to emulate somebody you better pick very carefully who you want to emulate

(누군가를 따라하고 싶으다면 그 대상을 신중히 고르셔야 합니다.)

You get choices as you go down the line

(인생의 어느 시점에 닮고 싶은 사람들이 나타날 겁니다.)

 

6. I like to sit and think and I spend a lot of time doing that

(나는 앉아서 생각하는 걸 좋아하고 이에 많은 시간을 할애합니다.)

I find it enjoyable to think about business or investment problems

(사업과 투자에 관련된 현안들에 대해 생각하는 것이 즐겁습니다.)

 

7. Look for the job that you would take if you didn't need a job

(직장을 다닐 필요가 없는 상황에서도 하고싶은 일이 있다면 무엇일지 찾아보십시오.)

You really want to be doing what you love doing 

(여러분께서 정말로 사랑하는 일을 하셨으면 합니다.)

Don't give up before you find it 

(사랑하는 일을 찾을때 까지 포기하지 마세요)

 

8. They say that success is getting what you want and happiness is wanting what you get

(성공은 원하는 것을 갖는 것이고 행복은 가진것을 원하는 것이라고 하는데)

Well I don't know whick one applies in this case but I do know that

(제 경우에는 이 중에 어떤 말이 적용되는지 잘 모르겠습니다만 확실한건)

I wouldn't be doing anything else

(이 일 말고는 아무것도 하지 않을거라는 겁니다.)